***Hacemos envíos a Europa / We ship to Europe***

  /  Blog   /  ELANESS PRESENTA BACK TO THE ROOTS

ELANESS PRESENTA BACK TO THE ROOTS

¿Qué es Back to the roots? Es la brisa, las olas del mar, los atardeceres… Pura esencia mediterránea. Un estilo naif. Lo artesano. Desconectar para reconectar con nuestros orígenes. En definitiva, nuestra vuelta a las raíces representada en tres nuevas prendas: un vestido lencero, un top y una falda midi.

What’s Back to the roots? It’s the breeze, the waves, the sunsets… Pure mediterranean essence. The naive style. The artisan. Disconnect to (re)connect with our origins. Definitely, it’s the return to our roots represented in three new pieces: a slip dress, a top and a midi skirt.   

También este tercer chapter es nuestra manera de reivindicar que quizá vestirse para hacer algo en concreto ya no entra entre nuestras prioridades. Que nos apetece arreglarnos de nuevo, improvisar, salir y sentirnos bien sin importarnos el que no vayamos a hacer grandes planes. Vamos a disfrutar de las prendas más especiales en cualquier ocasión – en el día a día o en eventos más especiales.

This third chapter is also our way to claim that we do not prioritize the idea of getting ready to do something special anymore. We feel like getting ready once again to make improvised plans and feeling good without caring if we do not have big plans planned. It is time to wear the most special pieces for any occasion – in our daily life and in the most special events. 

 

Elaness apuesta una vez más por la pieza original de la marca – la falda de corte midi en satén. En el new chapter bajo el nombre de Waves Midi Skirt. Además, hemos introducido dos nuevas prendas. Por un lado el Top Breeze, de tirantes espagueti ajustables y escote en V que te permite crear total looks sofisticados y también desenfadados. Por otro lado, hemos apostado por la creación de un vestido lencero en corte midi, Sunset Dress, siguiendo la línea de satinados y tirantes lenceros con lazada, una propuesta muy versátil para outfits más casuales o más elegantes. Tanto el vestido, como el top y la falda están disponibles en tres colores distintos: el malva, el azul baby blue y el verde lima

The new chapter includes the most iconic piece of the brand – the midi skirt in satin, named Waves midi skirt. In addition, we have introduced a top, Breeze top, with tin straps and a V-neckline that allows you to create incredible and relaxed total looks. We have also opted for the creation of a slip dress in midi cut, Sunset dress, following the line of satin and thin straps with bow – so versatile for more casual or elegant looks. The three pieces (the dress, the top and the midi skirt) are available in three different colours: mauve, baby blue and lime green. 

¿Te sumas a formar parte de nuestros chapters?

Do you join to be part of our chapters?

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER
MADE IN BARCELONA
EMPOWERMENT
TRANSPARENCY